Mont-Marin (De) Patrick, Médecin généraliste à Avize