Arnac Philippe, Radiologue à Avignon