Boriceanu Oana, Psychiatre à Avignon