Chevrolat Patricia, Pneumologue à Avignon