Goharel Hervé, Pharmacie à Avignon