David Christian, Pédopsychiatre à Avignon