Thibault Mourier Prax (SCM), Orthophoniste à Avignon