Portefaix Vincent, Dentiste à Avignon