Errera Joël, Cardiologue à Avignon