Mistral Olivier, Angiologue à Avignon