Buton Patrick, Dentiste à Avessac