Monnot Jean-Philippe, Ophtalmologue à Auxerre