Vieillard Raymond, Dentiste à Autun