Clément Carole, Médecin généraliste à Autrans