Adra Clément, Médecin généraliste à Aussois