Malvezin Michel, Médecin généraliste à Aurillac