Guériaud Franck, Dentiste à Aurillac