Barrot Mary, Orthophoniste à Aunay-sur-odon