Garnault Guy, Orthodontiste à Auch