L'Essor, Institut médical à Auch