Attia Serge, Radiologue à Aubervilliers