Legraverend Dorian, Chirurgien urologue à Aubervilliers