Centre Hospitalier Privé Montgardé, Clinique à Aubergenville