Meunier Serge, Radiologue à Aubenas