Lambert Jacques, Dentiste à Aubenas