Mouren Jacques, Radiologue à Aubagne