Cayret Michèle, Radiologue à Aubagne