Castelli Nathalie, Psychologue à Aubagne