Anselme Karine, Psychiatre à Aubagne