Dubois Claude, Podologue à Aubagne