Million Elodie, Médecin généraliste à Assas