Livingston William, Infirmier - Infirmière à Aspiran