Suguenot Hugo, Kinésithérapeute à Arzviller