Pharmacie Catherine Merlet, Pharmacie à Artenay