De Chillou-Argento Nunzia, Médecin généraliste à Ars-sur-moselle