Fall Alioune-Badara, Psychiatre à Arras