Vergnon Patrick, Médecin généraliste à Arradon