Clinique des Charmilles, Clinique chirurgicale à Arpajon