Dubest Cécile, Endocrinologue à Arnas