Boute Dominique, Endocrinologue à Armentières