Cros Dominique, Rhumatologue à Arles