Martin Caille Jacqueline, Pharmacie à Arles