Guichard-Valentin Dominique, Pédiatre à Arles