Wong Chi Man Maurice, Médecin généraliste à Arles