Barbelenet Dominique, Psychiatre à Argenteuil