SCM Docteurs Elie Joullie Rauturier Girault, Radiologue à Arès