Joliot-Haas Armelle, Médecin généraliste à Arcis-sur-aube