Libotte Françoise, Chirurgien général à Arcachon