Pelier Florence, Cardiologue à Arbois