Roussy Nicolas, Kinésithérapeute à Apt